萧颖士恃才傲物体会,萧颖士恃才傲物全文翻译

求《萧颖士傲物自悔》译文~

1、王尚书让人把萧颖士领到偏房的廊下，坐下来责备他，并说：“遗憾你不是我的亲属，不然我一定要狠狠地教训你。”停了一会儿又说：“你自恃才名，所以才傲慢到这个样子，只能是中个进士吧。”萧颖士死在扬州功曹（州牧的属官）任上。

2、自恃才华，傲慢无比。经常携着一壶酒到野外去喝。偶然在一处休息，自己喝酒吟诗。正赶上暴雨狂风。有一位穿紫衣的老人领着一个小孩在同一处避雨。萧颖士见老人散漫的样子，口出不逊。很快雨停，云去天开。马上来了车马，老人上了马，侍卫在后面吆喝着走了。

3、自恃才华，傲慢无比，（自认为）没人比得上他。曾经携着一壶酒，寻找野外的美景。有一次在一处休息，一个人喝酒吟诗。恰好暴雨狂风突然来临。有一位穿紫衣的老人领着一个小孩也在这里避雨。萧颖士见老人普通平常的样子，就肆意侮辱他。一会儿，风小了下来，雨过天晴。

4、”遗憾的是，萧颖士最终在扬州功曹任上去世。

5、自恃才华，傲慢无比，自认为没人赶得上他。经常携着一壶酒到野外去寻找美景。有一次在旅馆中休息，自己喝酒吟诗。恰逢上暴雨狂风。有一位穿紫衣的老人领着一个小孩在这里避雨。萧颖士见老人很平常，很放肆地侮辱了他。一会雨停了，风雨停止天气转晴。马上来了车马，老人上了马，前呼后拥地走了。

6、然后斥责他说：“遗憾的是我不是你的同族长辈，如果是的话，就要像父亲教训儿子似的狠狠斥骂你。”隔了一会儿又说：“你自以为有才学如此高傲的对人，你以为中了个进士就到顶了吗？”萧颖士到死也仅仅做了个扬州太守手下的事务官。（采纳我的好么。我打字打得那么辛苦。

萧颖士傲物自悔中的胜和逆旅的意思

1、萧颖士傲物自悔 萧颖士开元二十三年及第。 恃才傲物， 无与比。常自携一壶，逐胜郊野。 偶憩于逆旅，独酌独吟。会风雨暴至，有紫衣老人领一小童避雨于此。 颖士见其散冗，颇肆陵侮。逡巡，风定雨霁，车马卒至，老父上马呵殿而去。 颖士仓忙觇之，左右曰：“吏部王尚书也。

2、此时唐僧自以为悟空连杀三命，毅与其断绝师徒关系，悟空悲伤离去……省略这段，很悲伤。“三打白骨精”讲完了，下一回是“白骨精的舅舅？得知，悟空走，大好机会轻松地就抓住了唐僧。被落入妖怪手里的唐僧，渐渐明白悟空没有错，自责不已。八戒、沙僧无能力对抗此妖怪，便去叫悟空来帮助救师傅。

3、停了一会儿又说：“你自恃才名，所以才傲慢到这个样子，只能是中个进士吧。”萧颖士死在扬州功曹（州牧的属官）任上。 关于文言文翻译，急 萧颖士开元二十三年及第，恃才傲物，漫无与比，常自携一壶，逐胜郊野。偶憩于逆旅，独酌独吟。会有风雨暴至，有紫衣老人领一小童避雨于此。颖士见其散冗，颇肆陵侮。